简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تطهير التربة في الصينية

يبدو
"تطهير التربة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 土壤消毒
أمثلة
  • وأشار إلى أن عمليات تطهير التربة ببروميد الميثيل كانت فعالة بدرجة كبيرة في خفض العناصر الممرضة التي تحملها التربة إلا أنها لم تقض عليها بصورة دائمة.
    他指出，使用甲基溴进行土壤消毒的办法在减少土壤中的病菌方面成效很高，但仍无法连贯地根除这些病菌。
  • ونحن سعداء لأن نهجنا البعيد النظر كان له مردوده في نهاية المطاف، ولأن الجبهة المتحدة التي قادت المقاومة الأفغانية، اضطلعت بدور أساسي ومحوري في تطهير التربة الأفغانية من قيادة طالبان.
    我们感到高兴的是，我们有远见的立场最终得到回报，领导阿富汗反抗力量的联合阵线在把塔利班领导人清除出阿富汗领土中发挥了关键和有益的作用。
  • وفي سياق عملهما، قاما بتقييم العواقب الطبية والإيكولوجية للكارثة، وتحديد احتياجات السكان المتضررين فيما يتعلق بالمعلومات وصياغة توصيات عملية بخصوص تطهير التربة الملوثة بالنويدات المشعة وتوفير المساعدة الطبية للسكان المتضررين.
    在上述论坛工作期间，对灾难的医学和生态后果做了评估，查明了受辐射居民的信息需求，并就土壤复原、受污染的放射性核素及为受辐射人群提供医疗救助等方面提出了可行建议。